I’d travel near, travel far
네가 있는 곳에 있을 수만 있다면
If I could just be where you are
너와 함께 방방곡곡 돌아다니며
We’d have a show
서커스 쇼를 할 거야
Like performers living life on the go
평생 서커스 유랑단처럼
And I’d tame bears and tigers
오래오래
Just as long as I could
곰과 호랑이를 길들이며
Walk on a wire, jump through a fire for you
너를 위해 줄타기를 하며, 불 속을 뛰어넘고
Hang from my knees on a trapeze while you
그네에 다리를 걸고, 네 손을 잡고 뛰어 올라
Make me spin
빙글빙글
Yes, you make me twirl
뱅글뱅글
Like a circus girl
서커스를 할 거야
From overseas, we’d acquire the most bizarre oddities
바다 건너 온 온갖 신기한 것들을 불러모아
And charge quite the fee for the people
서커스를 보러 모여든 사람들에게
Who will flock just to see
관람료를 받을 거야
I wonder what they’d pay
내 마음이 펼치는 서커스를 보기 위해
To see my heart on display
사람들이 무엇을 지불할 수 있을까
I’d walk on a wire, jump through a fire for you
너를 위해 줄타기를 하며, 불 속을 뛰어넘고
Hang from my knees on a trapeze while you
그네에 다리를 걸고, 네 손을 잡고 뛰어 올라
Make me spin
빙글빙글
Yes, you make me twirl
뱅글뱅글
Like a circus girl
서커스를 할 거야
Maybe I’m too blind to see that
아마도 내 눈이 너무 멀어
I am just the clown who follows you
난 그저 네 주위만 빙글빙글 도는 광대라는 걸
Around and ‘round and ‘round but
보지 못하는 건가 봐
I’d walk on a wire, jump through a fire for you
너를 위해 줄타기를 하며, 불 속을 뛰어넘고
Hang from my knees on a trapeze while you
그네에 다리를 걸고, 네 손을 잡고 뛰어 올라
Make me spin
빙글빙글
Yes, you make me twirl
뱅글뱅글
Like a circus girl
서커스를 할 거야
댓글