The day starts like the rest I've seen
여느 때와 같이 또 하루가 시작하네요
Another carbon copy of where I've already been
카본지에 베껴쓴 듯 어제와 똑같은 하루
Days keep coming
하루가 가면 하루가 오고
One out one in, they keep coming
그렇게 계속 왔다가 가죠
I don't know what I wish I had
무엇을 갖고 싶었는지도 모르겠어요
But there's no time now for thinking things like that
하지만 지금은 이런 생각에 빠져 있을 시간이 없어요
I've got too much to do
난 할 일이 너무 많으니까요
We've got too much to do
우린 할 일이 너무 많아요
Opening up
문을 열고
Letting the day in
하루를 맞이해요
Pour you a cup
잔에 물을 따라주며
And say
얘기하죠
"Hello, how you been?"
"안녕하세요, 잘 지내셨어요?"
Looking around
주위를 둘러보면
Seeing the same things
모두 똑같은 풍경
It's comforting how some things
예전 그대로라는 게 얼마나 위안이 되는지
Never change
절대 변하지 않아요
Never change
절대 변하지 않아요
Never change
절대 변하지 않아요
Do they?
그렇죠?
I wouldn't call this place a happy end
이 곳을 행복한 결말이라 부를 순 없겠죠
But I've been round the block and just came back again
하지만 늘 이곳에 있었고 다시금 돌아왔어요
Could be worse, so make it work, no place is perfect
더 나빠질 수도 있으니 잘 해봐야죠, 완벽한 곳은 없어요
I'm no good in the outside world
난 바깥 세상에서는 잘 해내지 못해요
Because I feel too much and find it usually hurts
난 너무 많은 것을 느끼는데, 상처가 될 때가 많거든요
I like the way most of the days look exactly the same
하루하루가 어제와 똑같이 보이는 이 느낌이 좋아요
Opening up
문을 열어요
Every day starts
매일매일은
Over a cup served with
잔에 물을 따라주며 시작하죠
"Hello, how you been?"
"안녕하세요, 잘 지내셨어요?"
Welcome it in
기쁘게 맞이해요
Whatever the day brings
또 다른 하루가 시작해도
More of the same things
모두 다 똑같죠
Check the clock
시계를 봐요
Tick tick tock
똑딱똑딱
Don't stop
멈추지 말고
Serve with a smile
미소로 맞이해요
Hurry up
서둘러
Fill the coffee cup
커피를 따라줘요
And then in a while
그러다 잠시
Take a breath when you need
내가 할 수 있는 일은 최선을 다해
To be reminded that with
하루하루 살아가는 것뿐이라는 것을
Days like these
되새겨야 할 때가 되면
We can only do the best we can
잠시 시간을 내어 숨을 좀 돌려보는 거예요
Then do it all again
그리고 일을 다시 시작하는 거죠
It's the heartbeat
심장이 뛰어요
The center
삶의 중심
The lifeline
나를 있게 하는 것
You enter
그 무대로 지금 나아가요
Opening up
문을 열고
Letting the day in
하루를 맞이해요
Pour you a cup
잔에 물을 따라주며
And say
얘기하죠
"Hello, how you been?"
“안녕하세요, 잘 지내셨어요?”
Looking around
주위를 둘러보면
Seeing the same things
모두 똑같은 풍경
It's comforting how some things
예전 그대로라는 게 얼마나 위안이 되는지
Never change
절대 변하지 않아요
Never change
절대 변하지 않아요
Never change
절대 변하지 않아요
Never change
절대 변하지 않아요
댓글