본문 바로가기
Music in Korean

Lee So Ra (이소라) The Wind Is Blowing '바람이 부네요' - Korean to English Lyrics, Hospital Playlist OST

by nisne 2020. 6. 18.

 

Today's song is "The wind is blowing 바람이 부네요" by "Lee So Ra 이소라".
This song is used in a Korean drama named "Hospital Playlist".

Actually, the drama name in Korean is "슬기로운 의사생활" which means "Lives of Wise Doctors".

It can also mean "How to be a wise doctor".

But it changed to "Hospital Playlist" because (I guess) the main characters sang one song at the every ending of each episode.

 

This song "The wind is blowing" was not sung by them.

But, it is my most favorite of all OSTs.

 

So, now if you are interested in the song and its meaning in English, enjoy the below and wallow in emotion.

 


 

 

 

Song Title: The Wind Is Blowing '바람이 부네요' _ Hospital Playlist OST

Artist: Lee So Ra (이소라)

 

바람이 부네요
춥진 않은가요?
밤 깊어 문득
그대 얼굴이 떠올라

The wind is blowing
Is it cold there?
This dark night
Brings back your face

가슴 뛴 그대 미소
떨리던 그 목소리
많은 상처에 얼어붙은 내 마음 감쌌던

His smile that turned me on
His voice that was trembling
They embraced my wounded heart

산다는 건 신비한 축복
분명한 이유가 있어

세상엔 필요 없는 사람은 없어 모두

Life is a mysterious bliss
There is a certain reason for living
Everyone is needed for something

마음을 열어요
그리고 마주 봐요
처음 태어난 이 별에서 사는 우리
손 잡아요

Open your mimd
And look at each other
We are on the same planet where we were born
Let's join hands

 

 


If you are interested in the other song named "Aloha 아로하" by "Jo Jung Suk 조정석" at the drama, click the below.

 

2020/06/17 - [Music in Korean/Pop] - Korean to English Lyrics - Aloha Jo Jung Suk_아로하 조정석 - Hospital Playlist, Cool쿨

 

Korean to English Lyrics - Aloha Jo Jung Suk_아로하 조정석 - Hospital Playlist, Cool쿨

Today's song is "아로하 Aloha" by "조정석 Jo Jung Suk". He sang this song in a Korean drama titled "슬기로운 의사생활 Hospital Playlist" that ended recently. The original of this song was long long..

nisne.tistory.com

댓글